oferty nieruchomości

OBIEKT na SPRZEDAŻ

Drawsko Pomorskie,

3 500 000 zł | 980 m2
nr oferty: BON43485

Przedstawiamy Państwu kompleksową nieruchomość, idealnie sprawdzającą się jako powierzchnie produkcyjne, biurowe oraz magazynowe, łącząc to w jednym miejscu - w Drawsku Pomorskim. Ciesząca się dobrą opinią i dobrym stanem technicznym, nieruchomość ta zlokalizowana jest blisko głównych dróg i infrastruktury, co zapewnia wygodny dostęp dla klientów i pracowników. Kompleks składa się z dwóch budynków położonych na działce o łącznej powierzchni 4220 m2. Budynek produkcyjno-magazynowy wykonany jest z murowanej konstrukcji, co gwarantuje lepszą izolację termiczną. Dzięki temu, że media takie jak kanalizacja miejska, woda, instalacja hydrantowa wewnętrzna, prąd, siła, gaz, internet, telefon, TV, alarm, monitoring zostały już podłączone - obiekt jest gotowy do prowadzenia biznesu bez dodatkowych nakładów na inwestycje. Co więcej - cała posesja jest ogrodzona i zagospodarowana, a plac manewrowy i parking na terenie ułatwiają poruszanie się i parkowanie ciężkiego sprzętu oraz pojazdów. Budynek produkcyjno-magazynowo-handlowy ma powierzchnię zabudowy około 626 m2, a użytkową 985 m2. Z kolei budynek magazynowy to 605 m2 powierzchni zabudowy i 537 m2 powierzchni użytkowej. Pierwszy z nich funkcjonował dotychczas jako masarnia, a jego dwa poziomy stanowiły siedzibę prowadzonej działalności. W pobliżu znajduje się Poligon drawski, który niedawno wzbogacił się o nowe miejsce dla ciężkiego sprzętu wojskowego dla wojsk amerykańskich. To idealna okazja dla przedsiębiorców poszukujących dogodnego miejsca do prowadzenia swojej działalności Link do strony Drawsko Pomorskie https://drawsko.pl/?fbclid=IwAR1nyTSjaAw_kb52vPBxFdY5LAaUKCbr71idJOJhYro2zwd2YhRxLvr8538

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

Warnołęka,

60 000 zł | 8312 m2
nr oferty: INW30608

Działka rolna m. Warnołęka, gm. Nowe Warpno, powiat policki, woj. zachodniopomorskie o powierzchni 8312 m2. Uzytki łąki kl. IV i V. Działka przy Zalewie Szczecińskim. Brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W otoczeniu nie ma zabudowy mieszkaniowej. Brak mediów.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Szczecin, os. Bukowe

499 000 zł | 63 m2 | pokoi: 3
nr oferty: VSZ21334

Na sprzedaż 3 pokojowe mieszkanie położone na parterze na os. Bukowym z ogródkiem. Powierzchnia mieszkania 63,4m2.Mieszkanie do remontu. Rozkład mieszkania został zmieniony. Powstał aneks kuchenny i duża łazienka. Do ogródka jest bezpośrednie wyjście z mieszkania. Na nieruchomość składają się: - trzy rozkładowe pokoje, jeden z wyjściem na balkon - osobna kuchnia w formie aneksu - łazienka, - dwa przedpokoje W całym mieszkaniu okna PCV. Centralne ogrzewanie i ciepła woda - miejskie.Do mieszkania przynależy piwnica .Położenie nieruchomości bardzo dobrze skomunikowane z resztą miasta. Spokojne osiedle z placami zabaw i terenami zielonymi. W okolicy liczne sklepy, apteka, szkoły, przedszkola, komunikacja miejska, tereny rekreacyjne, boiska. Doskonały teren do aktywności fizycznej - szlaki Puszczy Bukowej. Zapraszam na prezentację.

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

Tanowo,

458 000 zł | 4157 m2
nr oferty: KOM32321

Doskonała działka pod inwestycję. Działka rolna objęta miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego . Działka o powierzchni 4157 m2 w kształcie trapezu. Możliwość dokupienia przyległej działki o pow. 3 207m2. W pobliżu działki zabudowa jednorodzinna. Działka na obecną chwilę nie jest uzbrojona. Polecam jako doskonałą inwestycję.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Szczecin, Świerczewo

850 000 zł | 80 m2 | pokoi: 3
nr oferty: CIE24391

Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 79,50 m2 w idealnym stanie. Nieruchomość składa się z z przestronnego salonu, 2 sypialni, widnej kuchni i łazienki. Mieszkanie nowocześnie umeblowane i wyposażone. W aneksie kuchennym meble w zabudowie pasujące stylistycznie do salonu oraz cały niezbędny sprzęt AGD taki jak lodówka, zamrażarka, piekarnik. W salonie duża, wygodna kanapa, fotel oraz tv. Dużym atutem jest również niekonwencjonalna, jedyna w swoim rodzaju łazienka. W pobliżu przystanek autobusowy, szkoła podstawowa, markety. Czynsz ok 990zł (w tym zawarte już ogrzewanie miejskie oraz zaliczka na wodę) dodatkowe opłaty to Internet ok.79.98 zł, Canal Plus ok. 64.99 zł, energia elektryczna oraz gaz wg zużycia. Serdecznie zapraszam na prezentację!

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Szczecin, Centrum

650 000 zł | 93 m2 | pokoi: 3
nr oferty: ARK26032

Ofertą sprzedaży jest duże 3 pokojowe mieszkanie (93,1m2) w centrum. Łazienka odnowiona . Reszta mieszkania do generalnego remontu . Z mieszkania wyjście na strych 60m2 który można kupić od wspólnoty na korzystnych warunkach, wtedy mieszkanie może mieć aż 151m2 powierzchni. Ścisłe centrum , wszędzie blisko 10 min spacerkiem do Galerii Kaskada Lokal jest rozkładowy i po aranżacji może być świetnym mieszkanie dla rodziny lub idealna inwestycją pod najem. Zapraszam do kontaktu i na prezentacje.

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

Szczecin, Wielgowo

770 000 zł | 5181 m2
nr oferty: CIT24942

Przedmiotem sprzedaży jest nieruchomość gruntowa o powierzchni 5181 m2, położona na Osiedlu Wilegowo-Sławociesze. Teren nie jest objęty MPZP, natomiast sąsiaduje z gruntami na których jest plan miejscowy. Planowane przeznaczenie tego terenu pod usługi nieuciążliwe. Klasa gruntu: Ł- łąki trwałe. Dostęp do drogi publicznej. Możliwość podłączenia prądu. Obecnie budowa w oparciu o wydanie warunków zabudowy.

DOM na SPRZEDAŻ

Załom,

788 000 zł | 129 m2 | pokoi: 4
nr oferty: GAL21143

Na sprzedaż dom wolnostojący parterowy do wykończenia, w cichej uliczce miejscowości Załom: - 4 pokoje, 128,63m2 + ok. 60m2 pow. całkowitej na poddaszu użytkowym - działka 1000m2 - stan surowy zamknięty plus (zrobione już tynki wewnętrzne, elewacja, ocieplone ściany i dach oraz z podłączona instalacja elektryczna i alarmowa) - możliwość zaadaptowania poddasza o 2 dodatkowe pokoje i łazienkę (~60 m2 po podłodze). Na parter domu składają się pomieszczenia: - salon z wyjściem na ogród (28,11m2) - kuchnia ze spiżarką (17,35+2,60m2) - jadalnia (11,70m2) - pokój (14,95m2) - pokój (14,95m2) - pokój (13m2) - łazienka z dwoma oknami (9,81m2) - WC (2,70m2) - korytarz (9,76m2) - wiatrołap (8,70m2). Piętro to niezagospodarowana aktualnie przestrzeń (~60m2 po podłodze), którą można przystosować zarówno na antresolę z łazienką i suszarnią lub pokoje + łazienka. Propozycje aranżacji poddasza w galerii zdjęć. Prace wykończeniowe zostały zatrzymane na takim etapie, aby przyszły właściciel miał jeszcze opcje dotyczące np. rodzaju ogrzewania, aranżacji piętra, wyboru mediów. W stosunku do oryginalego projektu, łazienka została połączona z pom. gospodarczym tworząc spory pokój kąpielowy (prawie 10m2). Podłączona instalacja elektryczna oraz alarmowa, wyprowadzenia na oświetlenie ledowe i instalacje TV. Kanalizacja, woda i gaz w drodze przy budynku. Działająca studnia na terenie działki. Dom posadowiony na działce 1000m2, częściowo ogrodzony, sąsiadujący z domami jednorodzinnymi. Lokalizacja w cichym i ustronnym miejscu Załomia, z dala od głównej drogi. Łatwy dojazd. W promieniu 1,5km: szkoła podstawowa, przedszkole i żłobek z basenem, plac zabaw, sklep spożywczy, apteka, paczkomat, kościół. Do Biedronki 5 minut samochodem. 3km do nowej ścieżki rowerowej, z której rozpościera się przepiękny widok na Jezioro Dąbie i panoramę Szczecina. Do zobaczenia na prezentacji!

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

Giżyn,

89 000 zł | 3000 m2
nr oferty: FKT24415

Działka rolna o powierzchni 3000 m2 położona w miejscowości Giżyn (niem. Giesenthal, tłum. dosłowne rozlewisko, zlewisko). Działka w odległości ok. 150 m od jeziora Będgoszcz. Teren objęty jest programem Natura 2000. Działka jest nieuzbrojona. Symbol użytku ŁV. W niedalekiej odległości znajdują się domy. Wieś w położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie pyrzyckim, w gminie Pyrzyce. Do 1945 roku wraz z drugą przyległą miejscowością Raumersaue (Ostrowica), tworzyła gminę wiejską (Die Gemeinde Giesenthal-Raumersaue), podlegającą obwodowi policyjnemu w Turzu (Amtsbezirk Horst[4]), w powiecie pyrzyckim (Kreis Pyritz) rejencja szczecińska (Regierungsbezirk Stettin), prowincji pomorskiej (Provinz Pommern). W latach 1945-1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa szczecińskiego. We wsi znajduje się most z kamienia polnego pochodzący z 1872. Umieszczony jest nad kanałem łączącym jezioro Miedwie z jeziorem Będogoszcz. Będgoszcz - jezioro położone w zachodniej części Pojezierza Zachodniopomorskiego na Równinie Pyrzyckiej, na zachód od Jeziora Miedwie, na terenie trzech gmin: Pyrzyce, Bielice oraz Stare Czarnowo. Przez Będgoszcz przepływa rzeka Ostrowica, uchodzą do niego strugi Krzekna i Bielica. Jezioro Będgoszcz jest jedną z pozostałości dawnego wielkiego akwenu tzw. Zastoiska Pyrzyckiego zwanego Pramiedwiem. W drugiej połowie XVIII wieku cesarz Fryderyk Wielki nakazał przeprowadzenie melioracji okolic Pramiedwia. Efektem prac Davida Gilly`ego było zmniejszenie się ok. 1771 akwenu o 575 ha i obniżenie poziom lustra wody o 2,5 m, w wyniku czego powstały nowe jeziora, m.in. Będgoszcz.

MIESZKANIE na SPRZEDAŻ

Międzywodzie,

499 900 zł | 38 m2 | pokoi: 2
nr oferty: ELT32828

Apartament Międzywodzie, 2 pokoje + 17 metrowy taras Kameralny Apartamentowiec , 350 metrów do morza, inwestycja została zakończona. Powstająca inwestycja to kompleks 26 apartamentów w Międzywodziu, położonych w otoczeniu zieleni. Do dyspozycji apartamenty jedno, dwu lub trzy pokojowe rozmieszczone na trzech kondygnacjach w metrażach od 24 - 49 metrów z przestronnymi balkonami, tarasami oraz ogródkami. Budynki utrzymane w nowoczesnym stylu z przeszkleniami na balkonach i tarasach. Na powierzchnię 37,63 m2 składają się ( powierzchnia całkowita to 37,43 m2): - salon wraz z aneksem kuchennym - 19,11 m2 z którego prowadzi wyjście około 17,15 metrowy taras; - sypialnia - 9,69 m2; - przedpokój - 4,19 m2; - łazienka - 4,41 m2. Mieszkania są doświetlone dzięki dużym oknom oraz dzięki wysokim kondygnacjom potęgują wrażenie większej przestrzenności. Standardowo kondygnacje mają powyżej 2,60 m - a w przypadku mieszkań na poddaszu czasami nawet do 4,5 m. Do każdego apartamentu przewidziane jest miejsce postojowe w cenie 29 900,00 zł/netto. Inwestycja jest w trakcie realizacji już na końcowym etapie, zakończenie planowane na sierpień 2023 r. Apartamenty sprzedawane są ze 23% stawką podatku VAT którą należy doliczyć do prezentowanej ceny netto. Istnieje możliwość wykończenia apartamentu "pod klucz" według wybranego projektu. Inwestycja jest idealna dla osób ceniących zacisze oraz spacery, zagwarantuje otoczenie zielenią oraz idealne na wypoczynek widoki. Serdecznie zapraszam na prezentacje.

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

Szczecin, Dąbie

3 465 000 zł | 9900 m2
nr oferty: SCN22748

Działka pod budowę hal. Teren przemysłowy z aktualnym planem zagospodarowania przestrzennego-zabudowa usługowa, oraz składy i magazyny. Powierzchnia zabudowy do 70%, wysokość do 20 metrów. Media w drodze przy działce. Kształt zbliżony do prostokąta. Wjazd na działkę z drogi asfaltowej. Bardzo dobrze skomunikowana.

OBIEKT na SPRZEDAŻ

Mierzyn,

14 000 000 zł | 2020 m2
nr oferty: EXT24701

OFERTA SPRZEDAŻY Funkcjonujący od lat KOMPLEKS RESTAURACYJNO HOTELOWY z całą infrastrukturą, w pełni wyposażony. RESTAURACJA, BAR, HOTEL, SALA KOMINKOWA, KONFERENCYJNA I BANKIETOWA Działka dla celów prowadzenia działalności ok. 2000 - 3000 m2 (do uzgodnienia) Doskonała lokalizacja: zjazd bezpośrednio z głównej drogi Szczecin - Mierzyn, brukowane podjazdy, monitorowany parking samochodowy. Budynek o powierzchni użytkowej 2020 m2, pełen przestrzeni, o bardzo funkcjonalnym rozkładzie, dwukondygnacyjny, płaski dach, podpiwniczony Rozkład pomieszczeń: Parter 932 m2 - LOBBY - 68 M2 - RESTAURACJA - 90 M2 - SALA BANKIETOWA - 220 M2 - POKOJE 2 OSOBOWE Z ŁAZIENKĄ - ILOŚĆ: 9 - APARTAMENT - ILOŚĆ: 1 - KUCHNIA - pełne wyposażenie, chłodziarki, lodówki, piece, zmywarki, stoły chłodnicze, szafy mrożące, podstawy chłodnicze, kostkarki, młynki różnego rodzaju, kocioł grzewczy, pakowarka, krajalnica, sokowirówka, klimatyzatory, wentylatory, pochłaniacze itp. Wszystkie urządzenia sprawne, w dobrym stanie technicznym. Wszystkie ściany i podłoga w kuchni obłożone płytkami. - POMIESZCZENIA GOSPODARCZE, SOCJALNE, BIURO, KOMUNIKACJA I PIĘTRO -778 M2 - SALA KOMINKOWA - 160 M2 - SALA KONFERENCYJNA - 100 M2 - 10 POKOI 2 OSOBOWYCH Z ŁAZIENKĄ - 4 APARTAMENTY (SYPIALNIA, HALL, ŁAZIENKA) - APARTAMENT KRÓLEWSKI 81 M2 PIWNICA 309 M2 - Powierzchnie magazynowe, kotłownie, szatnie, łazienki Plan sytuacyjny, rzuty kondygnacji i pełna informacja dostępna w biurze. Zapraszamy na prezentację.

LOKAL na WYNAJEM

Mierzyn,

50 000 zł | 2020 m2
nr oferty: EXT24700

OFERTA WYNAJMU - OBIEKT Z DŁUGOLETNIĄ TRADYCJĄ. Funkcjonujący od lat KOMPLEKS RESTAURACYJNO HOTELOWY z całą infrastrukturą, w pełni wyposażony. RESTAURACJA, BAR, HOTEL, SALA KOMINKOWA, KONFERENCYJNA I BANKIETOWA Działka dla celów prowadzenia działalności ok. 2000 - 3000 m2 (do uzgodnienia) Doskonała lokalizacja: zjazd bezpośrednio z głównej drogi Szczecin - Mierzyn, brukowane podjazdy, monitorowany parking samochodowy. Budynek o powierzchni użytkowej 2020 m2, pełen przestrzeni, o bardzo funkcjonalnym rozkładzie, dwukondygnacyjny, płaski dach, podpiwniczony Rozkład pomieszczeń: Parter 932 m2 - LOBBY - 68 M2 - RESTAURACJA - 90 M2 - SALA BANKIETOWA - 220 M2 - POKOJE 2 OSOBOWE Z ŁAZIENKĄ - ILOŚĆ: 9 - APARTAMENT - ILOŚĆ: 1 - KUCHNIA - pełne wyposażenie, chłodziarki, lodówki, piece, zmywarki, stoły chłodnicze, szafy mrożące, podstawy chłodnicze, kostkarki, młynki różnego rodzaju, kocioł grzewczy, pakowarka, krajalnica, sokowirówka, klimatyzatory, wentylatory, pochłaniacze itp. Wszystkie urządzenia sprawne, w dobrym stanie technicznym. Wszystkie ściany i podłoga w kuchni obłożone płytkami. - POMIESZCZENIA GOSPODARCZE, SOCJALNE, BIURO, KOMUNIKACJA I PIĘTRO -778 M2 - SALA KOMINKOWA - 160 M2 - SALA KONFERENCYJNA - 100 M2 - 10 POKOI 2 OSOBOWYCH Z ŁAZIENKĄ - 4 APARTAMENTY (SYPIALNIA, HALL, ŁAZIENKA) - APARTAMENT KRÓLEWSKI 81 M2 PIWNICA 309 M2 - Powierzchnie magazynowe, kotłownie, szatnie, łazienki Plan sytuacyjny, rzuty kondygnacji i pełna informacja dostępna w biurze. Miesięczny czynsz najmu 50 000 zł netto Zapraszamy na prezentację.

DOM na SPRZEDAŻ

Podlesie,

550 000 zł | 91 m2 | pokoi: 3
nr oferty: INW30597

Na sprzedaż oferujemy bardzo zadbane gospodarstwo rolne położone w urokliwej, otoczonej pięknymi lasami wsi-koloni na pograniczu województwa lubuskiego i zachodniopomorskiego, 30 km od centrum Gorzowa Wielkopolskiego i 10 km od Myśliborza, idealnie nadające się dla osób kochających życie w spokojnej lokalizacji. Gospodarstwo składa się z domu mieszkalnego, zagospodarowanej stodoły - wybudowanych w latach 30. XX w, kilku zabudowań gospodarczych powstałych w późniejszym okresie oraz obszaru ziemi na którym znajdują się liczne nasadzenia. Gospodarstwo to jedno z kilku we wsi, co sprawia, że zapewnia ono niezwykły spokój, prywatność i bliskość natury. Teren prezentowanej nieruchomości to łącznie 1,68 ha składający się z trzech działek: A. Tereny mieszkalne 0,7473 ha B. Łąki trwałe 0,1845 ha C. Grunty orne 0,7518 ha (dodatkowa cena 30 tyś pln - integralna część oferty) Dom mieszkalny - 91 m2: Częściowo wyremontowany wygodny i funkcjonalny dom mieszkalny ogrzewany piecem dwufunkcyjnym, na węgiel lub drewno. Nieruchomość ma dwa ujęcia wody - z własnej studni i wodociągów oraz nową instalację elektryczną i wodno-kanalizacyjną. Dom częściowo podpiwniczony (15 m2). Do remontu pozostaje dach, poddasze (86 m2), z zachowaną w nienagannym stanie oryginalną poniemiecką więźbą dachową. Poddasze posiada osobne wejście, po modernizacji i przebudowie idealnie nadaje się na przygotowanie dodatkowej powierzchni mieszkalnej lub pokoi gościnnych. Parter domu: - pokój 1 - 16 m2 - pokój 2 - 12,5 m2 - jadalnia - 12 m2 - kuchnia - 11 m2 - łazienka 6 m2 - hol - 6 m2 - ganek - 5m2 - kotłownia - 3,5 m2 Przed domem altana 12 m2 Na terenie gospodarstwa są dwa szamba ekologiczne, trzecie można wykorzystać na system odprowadzania deszczówki. Teren jest ogrodzony Stodoła i inne zabudowania: Stodoła - część murowana (22 m2) - składa się z dużego podpiwniczonego pomieszczenia (obecnie tzw. letnia kuchnia -22 m2, piwnica 12 m2, poddasze 22m2), dużego garażu z pomieszczeniem gospodarczym (36 m2) oraz częścią w konstrukcji drewnianej gdzie znajduje się drewutnia (ok 30m2). Nad garażem gospodarczy strych. Przy stodole znajdują także inne budynki gospodarcze wykorzystywane jako przydomowy warsztat (18m2), dalej w ciągu zabudowań i wiat dostawiony duży garaż z kanałem (30 m2, h 4,2 m plus kanał 6 m gł. 1,6m). Za stodołą zostało wyodrębnione miejsce do wypoczynku z murowanym grillem i częściowo murowaną altaną ogrodową (15 m2). Część uprawna: Gospodarstwo jest połączone z obszarem ziemi, który został starannie zagospodarowany. Na tę chwilę znajdują się tam nasadzenia z leszczyny, śliw, jabłoni a także wydzielony warzywniak z systemem nawadniania. Całe gospodarstwo jest utrzymane w bardzo dobrym stanie, jest czyste, uporządkowane i bardzo zadbane przez obecnych właścicieli. Dodatkowe atuty- rewelacyjni Sąsiedzi! Oferta ta stanowi doskonałą szansę dla osób zainteresowanych prowadzeniem własnej działalności rolniczej, ogrodniczej lub agroturystycznej. Okolica oferuje piękne krajobrazy oraz możliwości aktywnego spędzania czasu na łonie natury. W pobliskiej wiosce Staw, znajdują się niezbędne udogodnienia, takie jak sklepy, szkoła podstawowa, przedszkole co zapewnia wygodne życie codzienne. Zapraszamy do zapoznania się z tą wyjątkową ofertą i odkrycia potencjału tego miejsca.

DZIAŁKA na SPRZEDAŻ

Niedźwiedź,

198 000 zł | 1629 m2
nr oferty: LOK21588

Polecam działkę budowlaną w dobrej cenie w kształcie prostokąta. Teren płaski z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego pod budownictwo mieszkaniowe. media: prąd w drodze, do zrobienia szambo, studnia / w przyszłości przewidziana kanalizacja miejska /. Bardzo spokojna miejscowość dobrze skomunikowana z pobliskimi miejscowościami. Enklawa ciszy i spokoju dla osób ceniących naturalne tereny zielone. Dobra lokalizacja, położenie działki i cena sprawia ,że oferta jest godna polecenia. Cena do rozmów ! Gorąco polecam !

OBIEKT na SPRZEDAŻ

Kartlewko,

450 000 zł | 330 m2
nr oferty: MAR22117

Na sprzedaż. Oferujemy Państwu warsztat ślusarski wraz z mieszkaniem. Warsztat z wyposażeniem, maszynami i urządzeniami znajdujący się w Kartlewie woj. Zachodniopomorskie. Miejscowość Kartlewo zlokalizowana jest w niewielkiej odległości od Goleniowa i Przybiernowa z dobrym dojazdem do S3 - Węzeł `Kartlewo`. W obiekcie wykonywano dłuższe i krótsze serie produkowanych elementów metalowych zgodnie z zamówieniami klientów, siatki ogrodzeniowe, bramy itp. Obiekt znajduje się na działce o powierzchni 2400m2. Hala wraz z pomieszczeniami socjalnymi (mini mieszkanie) ma powierzchnię 330m2. Warsztat ma bezpośredni dojazd do drogi publicznej z dużą ilością parkingów oraz wygodnym dojazdem dla klientów. Teren o dużym potencjale inwestycyjnym dla branży transportowej, produkcyjnej itp. Zapraszamy na prezentację.